Während das SWORD-Team in Kanada Routineaufgaben nachgeht, zieht Dan „Cycle“ Keller in Deutschland sein eigenes Ding durch und ermittelt ohne Kenntnis seiner Kameraden in Sachen MoosTech weiter. Seine Spur führt ihn quer durch Europa, bis er in der Nähe der tschechischen Grenze auf einen von Acheron desertierten IT-Spezialisten trifft, der wertvolle Daten MoosTechs gesichert hat, die möglicherweise den geheimen Standort der Raketenstartbasis für das Satellitennetzwerk Acherons beinhalten.
Während Cycle in ein Wespennest sticht, erfährt Acheron Actual Commander Sara Strickland die Wahrheit über Oliviero Rizzos Verschwinden und erhält ein unmoralisches Angebot, die Seiten zu wechseln.
Derweil ist Diane „Guide“ Collier bemüht, eine Allianz mit Gaia's Dawn anzustreben.
Keiner der drei ahnt, welche Steine sie mit ihren Aktionen ins Rollen bringen …
